1 00:00:00,400 --> 00:00:02,440 I never heard of sperm donors. 2 00:00:02,440 --> 00:00:06,040 Wish there was some magical way to get Mick’s genes 3 00:00:06,400 --> 00:00:07,880 into a tadpole that can swim. What about Mick’s brother? 4 00:00:07,880 --> 00:00:09,440 Sorry. Who are you? 5 00:00:09,440 --> 00:00:12,160 Andrew Mick’s, brother. Yeah. 6 00:00:12,160 --> 00:00:13,960 His family hates me. Hey! 7 00:00:13,960 --> 00:00:16,000 Scared I’m going to steal your little brother away. 8 00:00:16,000 --> 00:00:19,000 No one hates you. I'm here to stay. 9 00:00:19,560 --> 00:00:21,800 You two obviously have a thing. It's fine. 10 00:00:21,800 --> 00:00:22,920 It’s none of my business. 11 00:00:22,920 --> 00:00:25,400 You know in your first 24 hours, you've undermined me. 12 00:00:25,400 --> 00:00:27,240 Questioned my professionalism. 13 00:00:27,240 --> 00:00:28,320 Called me insecure. 14 00:00:28,320 --> 00:00:30,560 and rebuffed any attempt for me to be nice to you. 15 00:00:30,560 --> 00:00:33,040 I'm not sure about him in the doctor department. 16 00:00:33,040 --> 00:00:33,960 What do you mean. I'm just not sure he’s got the goods. 17 00:00:33,960 --> 00:00:36,440 Talk about a doctor self-destructing. 18 00:00:39,160 --> 00:00:41,320 [Nina] I can do this, I separate my personal feeling 19 00:00:41,320 --> 00:00:43,680 from my professional duty all the time. 20 00:00:43,680 --> 00:00:44,920 [grunts] 21 00:00:44,920 --> 00:00:46,240 Was it a one-off mistake 22 00:00:46,240 --> 00:00:47,760 or a warning sign he'll never cut it 23 00:00:47,760 --> 00:00:49,120 as an obstetrician? 24 00:00:49,120 --> 00:00:51,080 He may just need a frank review 25 00:00:51,080 --> 00:00:53,360 and some good, pragmatic support. 26 00:00:56,080 --> 00:00:58,600 It could also be that I lack the essential qualities. 27 00:00:58,600 --> 00:01:01,720 -that an obstetrician needs -Don't make it any worse for yourself. 28 00:01:01,720 --> 00:01:03,440 All students make mistakes. 29 00:01:03,440 --> 00:01:06,080 But the real problem is, this is a student you also happen 30 00:01:06,080 --> 00:01:08,040 -to be having sex with. -What are you doing here? 31 00:01:08,040 --> 00:01:09,520 You must really care what I think. 32 00:01:09,520 --> 00:01:11,080 No. I don't. 33 00:01:12,280 --> 00:01:15,320 Can--can you stop looking at me, please? 34 00:01:15,320 --> 00:01:19,120 -Did you see his face? -[breathes heavily] 35 00:01:19,120 --> 00:01:21,120 [Nina's alter ego] You can't put your feelings for your boyfriend 36 00:01:21,120 --> 00:01:22,960 ahead of your patients' wellbeing. 37 00:01:22,960 --> 00:01:24,640 [Fraser] What are your feelings for me? 38 00:01:24,640 --> 00:01:27,440 Oh, um... I'm trying to. 39 00:01:27,440 --> 00:01:29,120 [Nina's alter ego] Oh, you knew right from the start 40 00:01:29,120 --> 00:01:30,600 you should never have got involved with a student. 41 00:01:30,600 --> 00:01:33,240 [Patrick] Yep. That was pretty dumb. 42 00:01:33,240 --> 00:01:35,720 [alarm beeps] 43 00:01:35,720 --> 00:01:38,680 [beeping continues] 44 00:01:38,680 --> 00:01:42,440 ♪ Oh why, oh why, oh why 45 00:01:42,440 --> 00:01:45,600 ♪ Won't you sing Bring your hips to me ♪ 46 00:01:45,600 --> 00:01:47,720 ♪ Oh, bring your hips, oh, oh 47 00:01:47,720 --> 00:01:51,600 ♪ Bring your hips to me, To me ♪ 48 00:01:51,600 --> 00:01:53,720 ♪ Oh, bring your hips to me 49 00:01:53,720 --> 00:01:55,960 ♪ Oh, bring your hips, oh, oh 50 00:01:55,960 --> 00:01:58,680 ♪ Bring your hips to me 51 00:01:58,680 --> 00:02:00,320 ♪ To me 52 00:02:02,680 --> 00:02:04,440 ♪ To me 53 00:02:06,000 --> 00:02:10,600 ♪ Oh why, oh why Oh why ♪ 54 00:02:10,600 --> 00:02:12,160 ♪ Won't you sing 55 00:02:19,160 --> 00:02:20,880 What does your brother like? 56 00:02:22,400 --> 00:02:24,560 Italian guys. 57 00:02:24,560 --> 00:02:25,600 To eat. 58 00:02:25,600 --> 00:02:29,040 Uh, Italian guys. [laughs] 59 00:02:29,040 --> 00:02:31,000 At least, he used to-- 60 00:02:31,000 --> 00:02:32,720 Well, does he have a boyfriend now? 61 00:02:32,720 --> 00:02:34,080 [Mick] How should I know? 62 00:02:34,080 --> 00:02:35,160 It's been years since I knew 63 00:02:35,160 --> 00:02:36,800 what was going on in his life. 64 00:02:36,800 --> 00:02:38,920 [Billie] We should probably find out. 65 00:02:38,920 --> 00:02:41,240 I mean, if we're asking him for sperm. 66 00:02:42,920 --> 00:02:45,400 Plus, I have to make a booking. 67 00:02:45,400 --> 00:02:47,600 Are we sure about this? 68 00:02:47,600 --> 00:02:49,520 Well, it's... 69 00:02:49,520 --> 00:02:52,080 It's poetic. 70 00:02:52,080 --> 00:02:55,080 I mean, it's two estranged brothers 71 00:02:55,080 --> 00:02:57,160 who need each other to have a baby. 72 00:02:57,160 --> 00:02:58,880 What I'm saying is... 73 00:03:00,120 --> 00:03:03,200 with an anonymous donor... 74 00:03:03,200 --> 00:03:06,400 we get the sperm without the estranged brother's part. 75 00:03:06,400 --> 00:03:10,800 Yeah, but with an anonymous donor, that's like 76 00:03:10,800 --> 00:03:12,960 getting a dog from a pound. 77 00:03:12,960 --> 00:03:15,080 But with Andrew, it's like... 78 00:03:15,080 --> 00:03:18,960 getting a pedigree puppy from a breeder 79 00:03:18,960 --> 00:03:20,280 because we know the genetic line is good. 80 00:03:20,280 --> 00:03:21,920 We know who the bitch and the sire were. 81 00:03:21,920 --> 00:03:23,480 Well, I got Rocket from the pound 82 00:03:23,480 --> 00:03:26,280 and he's the best thing that ever walked on four legs. 83 00:03:26,280 --> 00:03:28,480 I think we should go to the pub. 84 00:03:28,480 --> 00:03:30,600 We'll just have the... 85 00:03:30,600 --> 00:03:32,320 the home ground advantage. 86 00:03:34,680 --> 00:03:37,640 I don't want you to get disappointed if he says no. 87 00:03:37,640 --> 00:03:40,400 -Okay? -Okay. 88 00:03:42,640 --> 00:03:44,400 We might have some sperm. 89 00:03:45,680 --> 00:03:48,080 We might. 90 00:03:48,080 --> 00:03:50,640 [Billie] Hey, Andrew. It's Billie. 91 00:03:50,640 --> 00:03:52,440 So did I wake you? Hello, okay. 92 00:03:52,440 --> 00:03:53,600 Um, for tonight, 93 00:03:53,600 --> 00:03:57,720 um, am I booking for three people or for four? 94 00:03:57,720 --> 00:03:58,960 [humming continues] 95 00:03:58,960 --> 00:04:00,400 Okay. So just to confirm 96 00:04:00,400 --> 00:04:03,080 that there's no special boyfriend or... 97 00:04:04,240 --> 00:04:05,720 -So you know where the pub is? -[Geraldine] 98 00:04:05,720 --> 00:04:07,200 [Jimmy] Oh, yum. 99 00:04:07,200 --> 00:04:11,480 [Billie] So we'll say 7:30? Okay. Okay, Right. Bye. 100 00:04:11,480 --> 00:04:13,880 [metal clanks] 101 00:04:13,880 --> 00:04:14,960 [Billie exhales] 102 00:04:14,960 --> 00:04:16,440 [Geraldine clears throat] 103 00:04:18,760 --> 00:04:21,120 [glass clanking] 104 00:04:22,520 --> 00:04:25,600 -[Geraldine] I'm selling the house. -[Jimmy] What? 105 00:04:25,600 --> 00:04:29,040 [Geraldine] You know, I thought it was time for a change. 106 00:04:29,040 --> 00:04:31,000 But this is our home. 107 00:04:32,280 --> 00:04:34,720 This is what breakfast was about. 108 00:04:34,720 --> 00:04:35,920 [Billie] Good for you, mom. 109 00:04:35,920 --> 00:04:37,200 If that's what you wanna do, 110 00:04:37,200 --> 00:04:38,720 I think that's great. 111 00:04:38,720 --> 00:04:40,560 [Jimmy] I can't believe you'd abuse pancakes like this. 112 00:04:40,560 --> 00:04:43,200 You're not the only one who wants to travel, my dear. 113 00:04:43,200 --> 00:04:45,480 I went to South America with $300 in my bank account. 114 00:04:45,480 --> 00:04:47,200 You don't have to sell the house to travel. 115 00:04:47,200 --> 00:04:49,560 Well, I don't have a mother to put $300 in my bank account. 116 00:04:49,560 --> 00:04:52,640 It was $200 to get back to see my dying father, 117 00:04:52,640 --> 00:04:54,680 Eighty-five percent of which I've already repaid. 118 00:04:54,680 --> 00:04:56,320 [Billie] We should list it as soon as possible, 119 00:04:56,320 --> 00:04:58,880 -see what interest we can get. -Well, I've actually 120 00:04:58,880 --> 00:05:00,800 already listed it. 121 00:05:00,800 --> 00:05:02,240 -Oh. -[Jimmy] What? 122 00:05:02,240 --> 00:05:04,880 How long have you been planning this? 123 00:05:04,880 --> 00:05:06,480 I cannot believe you never told us. 124 00:05:06,480 --> 00:05:08,160 Tammy and I wanted to raise our kids here. 125 00:05:08,160 --> 00:05:09,640 -Oh. -What? 126 00:05:09,640 --> 00:05:13,440 -What is so ridiculous about that? -Nothing. 127 00:05:13,440 --> 00:05:15,640 What, Billie wants to have kids so no one else can? 128 00:05:15,640 --> 00:05:18,160 It's not the kids I have a problem with. 129 00:05:18,160 --> 00:05:19,840 I knew it! You all hate her. 130 00:05:19,840 --> 00:05:21,720 We don't hate her. 131 00:05:21,720 --> 00:05:23,800 Do we, Billie? 132 00:05:23,800 --> 00:05:25,240 Well, I don't hate her. 133 00:05:25,240 --> 00:05:29,200 We just want you to be sure about her 134 00:05:29,200 --> 00:05:31,040 -before you-- -The Proudman women strike again. 135 00:05:31,040 --> 00:05:33,880 Oh, Jimmy. Jim? 136 00:05:33,880 --> 00:05:36,440 -Thanks for the guilt cakes. -Oh, Jimmy. 137 00:05:38,040 --> 00:05:41,120 Can you believe them? I mean, you've lived with her and you like her. 138 00:05:41,120 --> 00:05:44,880 -Yeah. -Every time they do it. Every single time! 139 00:05:44,880 --> 00:05:46,120 That's not true. 140 00:05:46,120 --> 00:05:47,920 [Nina] It is true. The history of hostility 141 00:05:47,920 --> 00:05:50,200 between the Proudman woman and Jimmy's girlfriends 142 00:05:50,200 --> 00:05:51,960 is deeply ingrained. 143 00:05:51,960 --> 00:05:53,760 First was Tina, when Jimmy was 13. 144 00:05:53,760 --> 00:05:56,400 She was sweet but had a vague sheep-like smell 145 00:05:56,400 --> 00:05:59,680 and often took a five-second pause before answering a question. 146 00:05:59,680 --> 00:06:01,200 Then, at 15, was Christine. 147 00:06:01,200 --> 00:06:03,120 She would have been quite well received 148 00:06:03,120 --> 00:06:04,840 if she wasn't second-year university. 149 00:06:04,840 --> 00:06:06,960 Fast-forward through a colorful decade of women 150 00:06:06,960 --> 00:06:08,480 until we get to the compulsive liar 151 00:06:08,480 --> 00:06:12,080 with a police record before arriving, finally, at Tammy. 152 00:06:12,080 --> 00:06:15,280 I won't say we're completely blameless in the whole thing. 153 00:06:15,280 --> 00:06:18,720 But it doesn't help that Jimmy's type seem to be sociopathic manipulators 154 00:06:18,720 --> 00:06:21,120 -with bizarre criminal urges. -I know she's not perfect, 155 00:06:21,120 --> 00:06:23,960 but this is the woman I wanna spend the rest of my life with. 156 00:06:23,960 --> 00:06:25,480 Imagine if you and Fraser get married... 157 00:06:25,480 --> 00:06:27,040 [resonance] 158 00:06:27,040 --> 00:06:29,440 -[stammers, speechless] -[male 159 00:06:29,440 --> 00:06:31,000 [retches] 160 00:06:31,000 --> 00:06:32,800 -[body thuds] -[coughs] 161 00:06:32,800 --> 00:06:34,480 And all the family can say is how stupid it is. 162 00:06:34,480 --> 00:06:37,000 How you'll be 50 when he's in the prime of his life. 163 00:06:37,000 --> 00:06:38,120 [laughs] 164 00:06:38,120 --> 00:06:39,360 Well, I won't be saying any of that. 165 00:06:39,360 --> 00:06:40,920 Because he may not be perfect 166 00:06:40,920 --> 00:06:42,120 but if you feel that way about Fraser, 167 00:06:42,120 --> 00:06:43,320 then none of the other shit matters. 168 00:06:43,320 --> 00:06:45,520 -[keys clanking] -Have a good day. 169 00:06:49,720 --> 00:06:52,800 [Nina] What way do you feel about Fraser? 170 00:06:52,800 --> 00:06:54,920 No! That's beside the point. 171 00:06:54,920 --> 00:06:56,480 Right now you're his supervisor. 172 00:06:56,480 --> 00:06:57,880 How would you handle this situation 173 00:06:57,880 --> 00:07:00,400 if he was any other student? 174 00:07:00,400 --> 00:07:02,080 Talk through the incident, 175 00:07:02,080 --> 00:07:04,000 find out the causes of the freeze. 176 00:07:04,000 --> 00:07:05,600 -[Patrick] You okay? -[car honks] 177 00:07:05,600 --> 00:07:06,600 [stunned sigh] 178 00:07:06,600 --> 00:07:10,200 [Nina] Yes. I'm good. Good. How are you? 179 00:07:10,200 --> 00:07:11,520 You've been in there for ages. 180 00:07:11,520 --> 00:07:13,680 No. 181 00:07:13,680 --> 00:07:15,040 [Patrick] You were there when I drove in 182 00:07:15,040 --> 00:07:16,120 and I was searching for a car space 183 00:07:16,120 --> 00:07:17,400 for almost ten minutes. 184 00:07:17,400 --> 00:07:22,600 I was finishing a radio program. 185 00:07:22,600 --> 00:07:24,640 On piracy. 186 00:07:24,640 --> 00:07:26,080 Just finished. 187 00:07:27,640 --> 00:07:29,280 How's Fraser? 188 00:07:29,280 --> 00:07:32,960 Uh, I tried calling him last night, three times, 189 00:07:32,960 --> 00:07:35,080 like I would any student. 190 00:07:35,080 --> 00:07:36,280 Do you want me to take care of it? 191 00:07:36,280 --> 00:07:38,920 No. It's my responsibility. 192 00:07:38,920 --> 00:07:40,920 Okay. All right. Good. 193 00:07:40,920 --> 00:07:42,000 [Patrick] See you in there. 194 00:07:42,000 --> 00:07:43,960 [elevator door opens] 195 00:07:43,960 --> 00:07:46,040 [cheery music] 196 00:07:46,040 --> 00:07:47,160 [Nina] He'll be expecting this. 197 00:07:47,160 --> 00:07:48,920 He'll be expecting the conversation. 198 00:07:48,920 --> 00:07:50,480 He knows that... 199 00:07:50,480 --> 00:07:52,600 Shit, the ball. I need a dress. 200 00:07:52,600 --> 00:07:54,720 [Nina's alter ego] No, you're only thinking about the ball 201 00:07:54,720 --> 00:07:56,120 to distract yourself. 202 00:07:56,120 --> 00:07:58,440 Are you always such a tight-ass? 203 00:07:58,440 --> 00:08:00,520 [Cherie] This is so exciting, I haven't felt this excited 204 00:08:00,520 --> 00:08:05,040 since I spoke to Bon Jovi at a bagel shop in South Yarra in 1995. 205 00:08:05,040 --> 00:08:06,480 What about? 206 00:08:06,480 --> 00:08:09,960 Well, I was so beside myself all I could say was, "Hi". 207 00:08:09,960 --> 00:08:11,680 No. What were you excited about? 208 00:08:11,680 --> 00:08:14,320 -Nina? -[paper rustles] 209 00:08:14,320 --> 00:08:17,360 Oh! It's just a ball. 210 00:08:17,360 --> 00:08:18,800 [Cherie] It's okay, Kim. 211 00:08:18,800 --> 00:08:21,320 This might just be a ball to you but to us, with babies, 212 00:08:21,320 --> 00:08:22,600 this is the night, OK? 213 00:08:22,600 --> 00:08:25,200 The one night where we get to cut loose, okay? 214 00:08:25,200 --> 00:08:28,600 Is Fraser here yet? Fraser? Dr. King? Hi, Nina. 215 00:08:28,600 --> 00:08:30,840 -[Kim] He's in at 10:00. -How is he? 216 00:08:30,840 --> 00:08:33,040 Well, he's fine as far as I can tell. Are these my charts? 217 00:08:33,040 --> 00:08:35,840 [Zara] Oh, no. No, no, no. They're the books for tonight. 218 00:08:35,840 --> 00:08:37,240 -Books? -[Zara] Bets. Odds. 219 00:08:37,240 --> 00:08:38,720 [Kim] How'd you go? 220 00:08:38,720 --> 00:08:41,160 Dr. Clegg doing the spin-around dance is at three-to-one. 221 00:08:41,160 --> 00:08:44,320 You and Renee having a massive brawl is paying four, no offense. 222 00:08:44,320 --> 00:08:45,760 Oh, none taken. Safe as houses. 223 00:08:45,760 --> 00:08:48,560 And Cherie passing out in the ladies' room is 20 bucks. 224 00:08:48,560 --> 00:08:51,680 -I've never done that. -That's why it's paying so much if you do. 225 00:08:51,680 --> 00:08:53,400 -Pay attention. -[Nina] Look, do we have any charts 226 00:08:53,400 --> 00:08:54,800 with patients on them? 227 00:08:54,800 --> 00:08:57,600 So you are coming tonight, right, Dr. Reid? 228 00:08:57,600 --> 00:08:59,480 Well, I don't wanna miss out on all the drama and debauchery 229 00:08:59,480 --> 00:09:02,320 you're talking about. Do I? 230 00:09:03,840 --> 00:09:06,320 [Nina] What does that mean? 231 00:09:06,320 --> 00:09:09,200 Is that a smirk? Does he mean me? 232 00:09:09,200 --> 00:09:11,400 [Zara] What are the odds Patrick has got a blonde girlfriend? 233 00:09:11,400 --> 00:09:14,280 Mm. I'll take 2.50, an even three for brunette 234 00:09:14,280 --> 00:09:16,160 and outside 10 for single. 235 00:09:16,160 --> 00:09:18,240 -I'll put 10 bucks on blonde. -Gimme 20. 236 00:09:18,240 --> 00:09:20,960 Do we still have patients in the hospital or shall I go to the beach? 237 00:09:20,960 --> 00:09:23,920 -Nina, can I have a word? -Mm. 238 00:09:26,320 --> 00:09:29,680 [Nina] The thing is it-- it was an incredibly acute PPH. 239 00:09:29,680 --> 00:09:32,760 I'm not sure how I would have reacted when I first started out. 240 00:09:32,760 --> 00:09:34,200 Yes. [thuds] 241 00:09:34,200 --> 00:09:37,000 He is only a first-year. 242 00:09:37,000 --> 00:09:40,200 But then again, a defining requirement of any good surgeon 243 00:09:40,200 --> 00:09:42,200 is the ability to cope under pressure. 244 00:09:42,200 --> 00:09:44,000 [Martin] Like you and I, for example. 245 00:09:44,000 --> 00:09:45,800 Socially we're abysmal failures 246 00:09:45,800 --> 00:09:49,800 but give us an ectopic pregnancy or a cord prolapse and we thrive. 247 00:09:49,800 --> 00:09:53,120 We make confident, timely decisions. 248 00:09:53,120 --> 00:09:56,120 -Thank--thank you. -[Martin] Not at all. 249 00:09:56,120 --> 00:09:57,200 Hm. 250 00:09:57,200 --> 00:09:59,600 Hm. [inhales in thought] 251 00:09:59,600 --> 00:10:01,960 The bottom line is we need to determine 252 00:10:01,960 --> 00:10:03,920 if Dr. King has what it takes. 253 00:10:03,920 --> 00:10:10,240 But, as always, if he has your confidence, he has mine too. 254 00:10:10,240 --> 00:10:13,680 You reckon wearing Birkenstocks is a negative indication of someone's character? 255 00:10:13,680 --> 00:10:16,640 -I don't know. What--? Who are we talking about? -Mick's brother. 256 00:10:16,640 --> 00:10:19,880 He's wearing Birkenstocks in a lot of these photos. 257 00:10:19,880 --> 00:10:22,400 -What are you doing? -Oh, just I friended him. 258 00:10:22,400 --> 00:10:24,520 Now I'm trawling through his personal information. 259 00:10:24,520 --> 00:10:27,280 -Isn't that a bit rude? -No, it's just going through 260 00:10:27,280 --> 00:10:30,120 people's possessions without legal recourse. 261 00:10:30,120 --> 00:10:32,480 Mm. 262 00:10:32,480 --> 00:10:34,560 Daddy, you do realize, as Jimmy's father, 263 00:10:34,560 --> 00:10:37,200 he might actually go through with this wedding? 264 00:10:37,200 --> 00:10:38,760 Why wouldn't he? 265 00:10:38,760 --> 00:10:41,920 Because the girl that he wants to marry is annoying 266 00:10:41,920 --> 00:10:45,760 and wrong and she's-- she's draining the life out of him. 267 00:10:45,760 --> 00:10:48,800 Oh, I like Tammy. 268 00:10:48,800 --> 00:10:49,920 You would. 269 00:10:49,920 --> 00:10:52,360 You haven't said any of this to Jimmy, have you? 270 00:10:52,360 --> 00:10:53,880 [Darcy sighs] 271 00:10:53,880 --> 00:10:55,360 -[Darcy] Billie? -What? 272 00:10:57,160 --> 00:11:00,480 [somber music] 273 00:11:05,000 --> 00:11:06,680 [Patrick] Have you spoken to Fraser yet? 274 00:11:06,680 --> 00:11:09,040 N--no. No. I haven't. 275 00:11:09,040 --> 00:11:10,840 He's not at work yet. 276 00:11:13,280 --> 00:11:15,800 Is the ball this ridiculous every year? 277 00:11:15,800 --> 00:11:18,440 They keep asking weird questions about whether I'm bringing a date. 278 00:11:18,440 --> 00:11:21,520 They're placing bets on whether you bring a blonde or a brunette. 279 00:11:23,160 --> 00:11:24,440 What odds? 280 00:11:25,960 --> 00:11:28,600 2.50 for blonde, 3 for brunette. 281 00:11:28,600 --> 00:11:30,240 Uh, it's misguided, I love brunettes. 282 00:11:30,240 --> 00:11:33,960 Did--did you go to Martin about Dr. King? 283 00:11:33,960 --> 00:11:38,360 Uh... I, um... 284 00:11:38,360 --> 00:11:40,200 He asked my opinion. Yeah. 285 00:11:40,200 --> 00:11:41,840 He's my responsibility, Patrick, 286 00:11:41,840 --> 00:11:44,360 so if you have a problem with Fraser then come-- 287 00:11:44,360 --> 00:11:46,320 Fraser. Fraser. 288 00:11:46,320 --> 00:11:48,760 -Sorry. Uh, I'll come back. -[Nina] No. 289 00:11:48,760 --> 00:11:52,880 -No. -[Patrick] That's okay. I can... 290 00:11:52,880 --> 00:11:53,960 No. You wait, please. [exhales in thought] 291 00:11:53,960 --> 00:11:55,240 I know that I, uh, 292 00:11:55,240 --> 00:11:57,160 screwed up massively yesterday. 293 00:11:57,160 --> 00:11:59,400 Um, I've thought it through 294 00:11:59,400 --> 00:12:03,520 and I'm confident that it will never happen again. 295 00:12:03,520 --> 00:12:07,480 And I wanted to thank you both for your support 296 00:12:07,480 --> 00:12:10,080 and, well, basically for... 297 00:12:11,560 --> 00:12:13,040 saving my ass. 298 00:12:16,600 --> 00:12:18,680 Okay. Excuse me. 299 00:12:18,680 --> 00:12:20,480 [Patrick] I have to go place a bet. 300 00:12:22,840 --> 00:12:26,920 We're gonna have to sit down and--and do a proper case review. 301 00:12:26,920 --> 00:12:31,760 Yeah, look, Nina, um, I know that you spend most of your life 302 00:12:31,760 --> 00:12:34,560 looking after things for everyone else. 303 00:12:34,560 --> 00:12:35,440 I just, I want you to know 304 00:12:36,880 --> 00:12:38,960 that you have to sort out, okay? 305 00:12:38,960 --> 00:12:41,640 Why--why didn't you return my calls last night? 306 00:12:41,640 --> 00:12:44,960 -Are you speaking as my supervisor? -I don't know. 307 00:12:44,960 --> 00:12:46,640 I mean, um, no. 308 00:12:46,640 --> 00:12:48,040 No. I'm speaking as someone 309 00:12:48,040 --> 00:12:49,960 that's concerned for your well-being. 310 00:12:49,960 --> 00:12:52,160 I was worried about you. 311 00:12:52,160 --> 00:12:56,200 I--I tried calling. I mean, I dialed but... 312 00:12:56,200 --> 00:12:57,200 What? 313 00:12:57,200 --> 00:12:59,400 I didn't know if you'd be on my side. 314 00:12:59,400 --> 00:13:01,920 I didn't know if you'd be angry. I didn't... 315 00:13:01,920 --> 00:13:03,760 I didn't know. 316 00:13:03,760 --> 00:13:06,560 And I didn't want it to be strange. 317 00:13:09,960 --> 00:13:12,360 Anyway, how about I just get back to work? 318 00:13:16,400 --> 00:13:19,520 [Nina's alter ego] So, a second chance. 319 00:13:19,520 --> 00:13:20,840 Yeah. 320 00:13:20,840 --> 00:13:22,440 Don't sound too sure. 321 00:13:22,440 --> 00:13:23,560 Shut up. 322 00:13:25,880 --> 00:13:27,280 [Rocket whines] 323 00:13:30,920 --> 00:13:33,320 [clanks] 324 00:13:33,320 --> 00:13:36,080 Hey, has Billie said anything to you about Tammy? 325 00:13:36,080 --> 00:13:39,360 [Mick] I don't think I'm gonna answer that on the grounds that it may incriminate me. 326 00:13:40,960 --> 00:13:42,120 [Jimmy] I knew it. 327 00:13:42,120 --> 00:13:43,920 Look, if it makes you feel better, 328 00:13:43,920 --> 00:13:45,920 I won't defend Tammy, 329 00:13:45,920 --> 00:13:49,000 and I often tune out when Billie is talking. 330 00:13:49,000 --> 00:13:50,720 Cheers, mate. 331 00:13:50,720 --> 00:13:53,560 At least you're never gonna die wondering what your sister thinks. 332 00:13:54,600 --> 00:13:58,320 She's just-- She's very protective of you. 333 00:13:58,320 --> 00:13:59,680 Well, it's like there's times, you know, 334 00:13:59,680 --> 00:14:01,280 where I feel like Billie and I are getting closer 335 00:14:01,280 --> 00:14:04,360 and then, I don't know, it's just shit. 336 00:14:04,360 --> 00:14:06,200 [Mick] I like her, mate, Tammy. 337 00:14:06,200 --> 00:14:08,200 If she makes you happy that's all that matters. 338 00:14:08,200 --> 00:14:11,520 And as your brother, I reckon I should get a vote. 339 00:14:13,760 --> 00:14:15,520 Thanks, mate. 340 00:14:15,520 --> 00:14:17,760 No worries, mate. 341 00:14:17,760 --> 00:14:19,160 [Zara] It's gonna be amazing. 342 00:14:19,160 --> 00:14:21,600 It's an entire photo room full of costumes. 343 00:14:21,600 --> 00:14:25,200 -Get drunk and dress up. -Oh, sounds like fun. 344 00:14:25,200 --> 00:14:28,440 I think I just agreed to go to the ball with Martin Clegg. 345 00:14:28,440 --> 00:14:29,520 You what? 346 00:14:29,520 --> 00:14:32,160 I didn't really realize what was going on. 347 00:14:32,160 --> 00:14:35,720 [Martin] Cherie, are you going to the ball tonight? 348 00:14:35,720 --> 00:14:36,800 Uh, yes. 349 00:14:36,800 --> 00:14:39,040 Uh, would you like to share a lift? 350 00:14:39,040 --> 00:14:42,560 Uh... share a car? 351 00:14:42,560 --> 00:14:46,400 Yes. For the... purposes of transport. 352 00:14:46,400 --> 00:14:47,760 [Cherie] Okay. 353 00:14:47,760 --> 00:14:49,320 Excellent. 354 00:14:55,000 --> 00:14:58,240 It was like I was in his tractor beam 355 00:14:58,240 --> 00:15:00,560 -and there was no way out. -What am I gonna do? 356 00:15:00,560 --> 00:15:02,880 -[Zara] Okay. We need a rescue signal. -Like what? 357 00:15:02,880 --> 00:15:05,160 Like pretend to sneeze. 358 00:15:05,160 --> 00:15:06,880 I can't pretend to sneeze. 359 00:15:06,880 --> 00:15:08,280 [Zara] Watch. 360 00:15:08,280 --> 00:15:09,240 Atchoo! 361 00:15:09,240 --> 00:15:11,080 Okay, it's really kind of hard. 362 00:15:11,080 --> 00:15:12,640 I'll try again. 363 00:15:12,640 --> 00:15:13,920 Atchoo! 364 00:15:13,920 --> 00:15:15,320 Look, I'll think of something. 365 00:15:15,320 --> 00:15:18,960 [Cherie] Uh, Nina, Mrs. Jaser is in room 305 366 00:15:18,960 --> 00:15:20,880 -with the unstable lie. -[Zara sneezes] 367 00:15:20,880 --> 00:15:22,160 [Zara] That was better. 368 00:15:22,160 --> 00:15:26,200 [Cherie] She's due tomorrow was told to check in. 369 00:15:26,200 --> 00:15:27,360 Hey. 370 00:15:27,360 --> 00:15:29,800 Did you speak with Fraser? 371 00:15:29,800 --> 00:15:31,240 Um, yeah, I did. 372 00:15:31,240 --> 00:15:33,080 And how is everything? 373 00:15:33,080 --> 00:15:36,320 Well, he's convinced that it was a one-off. 374 00:15:36,320 --> 00:15:39,720 We'll be doing a proper case review so... 375 00:15:39,720 --> 00:15:41,360 Right. 376 00:15:41,360 --> 00:15:43,760 -[Cherie] I'll see you, Nins. -[Nina] See you. 377 00:15:43,760 --> 00:15:45,120 -Hi. -Hi. 378 00:15:45,120 --> 00:15:47,520 This ball thing is kind of a big deal, huh? 379 00:15:47,520 --> 00:15:49,720 Yes. Certainly is. 380 00:15:49,720 --> 00:15:53,680 Hey, um, I got my mum's car for the night 381 00:15:53,680 --> 00:15:55,840 if you--you know, you wanna go with me 382 00:15:55,840 --> 00:15:57,680 and sort of be my date. 383 00:15:57,680 --> 00:16:00,720 It's not really like that. You don't really take dates. 384 00:16:03,000 --> 00:16:05,240 But, okay. Yep. 385 00:16:05,240 --> 00:16:07,360 -Do you want to pick me up at 7? -Yeah. 386 00:16:07,360 --> 00:16:11,560 But I've got exams tomorrow so I have to be at home by 12. 387 00:16:11,560 --> 00:16:15,680 Great. But does it have to be your home? 388 00:16:17,920 --> 00:16:21,280 [enticing music] 389 00:16:31,120 --> 00:16:33,800 [Darcy] You do realize you're not actually supposed to be here. 390 00:16:33,800 --> 00:16:36,160 -Really? -Yeah, well, legally, 391 00:16:36,160 --> 00:16:38,200 Well, what if someone pinches something? 392 00:16:38,200 --> 00:16:39,720 That's what Phil D'Arabont's here for. 393 00:16:39,720 --> 00:16:42,280 [sighs] I just couldn't bear the thought of not hearing 394 00:16:42,280 --> 00:16:44,480 the comments that people made about the house. 395 00:16:44,480 --> 00:16:47,640 -Well, there's certainly one or two memories. -Mm. 396 00:16:47,640 --> 00:16:51,120 Many of which include our son, who seems to think 397 00:16:51,120 --> 00:16:54,720 that you said his marriage was a bad idea. 398 00:16:54,720 --> 00:16:58,640 Excuse me, excuse me, it's not a gift shop. 399 00:16:58,640 --> 00:17:00,680 Well, it is a bad idea. 400 00:17:00,680 --> 00:17:02,960 You remember my mother before we got married? 401 00:17:02,960 --> 00:17:04,280 Mm. How could I forget her? 402 00:17:04,280 --> 00:17:06,040 -Hated you. -Oh. 403 00:17:06,040 --> 00:17:08,040 Hated you. 404 00:17:08,040 --> 00:17:09,200 What? 405 00:17:09,200 --> 00:17:11,640 She loved me. Really? 406 00:17:11,640 --> 00:17:14,440 She said you may be beautiful but you had wolves eyes 407 00:17:14,440 --> 00:17:16,960 and that our marriage was a colossal mistake. 408 00:17:16,960 --> 00:17:18,680 -Wolves eyes? -Mm. 409 00:17:18,680 --> 00:17:20,000 [chuckles] 410 00:17:22,840 --> 00:17:24,600 No, it wasn't. 411 00:17:24,600 --> 00:17:26,760 Anyway, that's not the point. The point is, 412 00:17:26,760 --> 00:17:30,320 she had no right deciding what's right for us. 413 00:17:30,320 --> 00:17:33,920 [Phil] Darcy! You old hound. 414 00:17:33,920 --> 00:17:35,800 Good to see you up and about. 415 00:17:35,800 --> 00:17:39,120 It's so good when a heart attack ends with being alive, 416 00:17:39,120 --> 00:17:40,760 not being dead. 417 00:17:40,760 --> 00:17:43,960 Geraldine, you--you do realize that technically you shouldn't be here. 418 00:17:43,960 --> 00:17:46,440 -Don't worry, I'm not going to tell anyone. -All right. 419 00:17:46,440 --> 00:17:49,000 -Anyway, I must dash. Good luck. -Mm-hmm. 420 00:17:49,000 --> 00:17:50,600 Thank you. 421 00:17:50,600 --> 00:17:52,800 -Talk to Jimmy later, eh? -Mm-hm. 422 00:17:54,480 --> 00:17:55,800 [Fraser] Have you had any discomfort? 423 00:17:55,800 --> 00:17:59,280 Yeah. It feels like she's doing somersaults. 424 00:17:59,280 --> 00:18:00,880 [door clicks close] 425 00:18:00,880 --> 00:18:02,160 [Fraser] Mm. 426 00:18:03,600 --> 00:18:08,080 Unfortunately, she hasn't found the exit sign just yet. 427 00:18:08,080 --> 00:18:11,040 You can see her head there, just pointing toward the head. 428 00:18:11,040 --> 00:18:13,320 [laughs] Now, the good news is 429 00:18:13,320 --> 00:18:14,960 she'll be an amazing gymnast. 430 00:18:14,960 --> 00:18:17,360 The bad news is, she... [taps] 431 00:18:17,360 --> 00:18:19,440 will have a horrible sense of direction. 432 00:18:19,440 --> 00:18:21,760 [laughs] 433 00:18:21,760 --> 00:18:23,360 So, is she all right? 434 00:18:23,360 --> 00:18:25,400 Yeah. No, she's gonna be absolutely fine. 435 00:18:25,400 --> 00:18:28,080 We'll just do a caesarean to get her out. 436 00:18:28,080 --> 00:18:29,280 -[Nina] Um-- -[Mrs. Jaser] No... 437 00:18:29,280 --> 00:18:30,960 We talked about this. 438 00:18:30,960 --> 00:18:32,080 I can't have a caesarean. 439 00:18:32,080 --> 00:18:35,080 Mrs. Jaser has drug allergies. 440 00:18:35,080 --> 00:18:36,800 Better not to do a caesarean. 441 00:18:38,920 --> 00:18:40,160 [stammers, confused] 442 00:18:40,160 --> 00:18:42,360 Yeah, okay. Um... 443 00:18:42,360 --> 00:18:43,800 My apologies. 444 00:18:43,800 --> 00:18:45,280 Um... 445 00:18:46,960 --> 00:18:48,200 Of course. Yeah. 446 00:18:48,200 --> 00:18:49,960 [Nina] There's that look again. 447 00:18:49,960 --> 00:18:52,800 Everything is fine, Mrs. Jaser. What we'll do is 448 00:18:52,800 --> 00:18:54,480 we'll wait for the baby to get into a better position 449 00:18:54,480 --> 00:18:56,000 and then we'll induce labor. 450 00:18:56,000 --> 00:18:57,280 [thump] 451 00:18:57,280 --> 00:18:59,440 Um, I'll--I'll-- I'll probably be back later on 452 00:18:59,440 --> 00:19:02,800 -just to say hello and see how you're doing, okay? -Okay. 453 00:19:07,120 --> 00:19:08,640 [door clicks close] 454 00:19:17,120 --> 00:19:19,040 [Nina] That wasn't even a crisis. 455 00:19:19,040 --> 00:19:21,560 He froze in a consultation. 456 00:19:29,640 --> 00:19:31,560 [Nina's alter ego] I guess now we know. 457 00:19:35,720 --> 00:19:37,240 [door clicks open] 458 00:19:37,240 --> 00:19:38,560 -Oh. -Hello, Tammy. 459 00:19:38,560 --> 00:19:40,080 Hi, Darcy. 460 00:19:40,080 --> 00:19:41,400 [smooch] 461 00:19:41,400 --> 00:19:43,720 Um, sorry, Jimmy's out digging holes with Mick. 462 00:19:43,720 --> 00:19:45,920 But he should be back soon, though. 463 00:19:45,920 --> 00:19:46,920 Oh, I'll leave you to it. 464 00:19:46,920 --> 00:19:49,080 -But I'll come back-- -No, no, no. Stay. 465 00:19:49,080 --> 00:19:50,800 I'm not doing anything. 466 00:19:52,200 --> 00:19:54,600 [Tammy] I mean, he tries hard but Jimmy is just one of those 467 00:19:54,600 --> 00:19:56,160 who floats, he just drifts. 468 00:19:56,160 --> 00:19:58,400 But he really actually wants to build something, you know, 469 00:19:58,400 --> 00:19:59,840 like a business or something. 470 00:19:59,840 --> 00:20:02,160 Don't get me wrong, look, I love his vagueness 471 00:20:02,160 --> 00:20:05,920 but sometimes you really have to nail something down you know. 472 00:20:05,920 --> 00:20:07,280 [Tammy] Hey, baby. 473 00:20:07,280 --> 00:20:09,440 [running footsteps] 474 00:20:09,440 --> 00:20:11,240 Oh, sweaty. Yuck. 475 00:20:11,240 --> 00:20:12,320 [door clicks close] 476 00:20:12,320 --> 00:20:15,200 -Hey, Dad. -Hey. 477 00:20:15,200 --> 00:20:16,320 Everything okay? 478 00:20:16,320 --> 00:20:17,840 [Darcy] Yeah. Yeah. 479 00:20:17,840 --> 00:20:20,800 Yeah. I--I was just in the area and I thought I'd pop by. 480 00:20:20,800 --> 00:20:23,760 Make sure you're okay, you know, about the house. 481 00:20:23,760 --> 00:20:25,360 Yeah. Yeah. It's just a bit of a shock. 482 00:20:25,360 --> 00:20:29,120 [Tammy] It's such a shame. I can't believe 483 00:20:29,120 --> 00:20:31,040 Yeah. I--I know you're a bit annoyed 484 00:20:31,040 --> 00:20:34,480 with your mum and Billie's thoughts on the house. 485 00:20:34,480 --> 00:20:37,240 So, uh, I thought maybe we should all just get together 486 00:20:37,240 --> 00:20:40,160 and have a bit of a chat about it. 487 00:20:40,160 --> 00:20:41,280 [elevator dings] 488 00:20:41,280 --> 00:20:42,880 [metal clanks] 489 00:20:45,000 --> 00:20:46,720 [Cherie] Nina? You have to back me up. Okay? 490 00:20:46,720 --> 00:20:49,720 If Clegg asks, I'm having a drink with you before the ball. 491 00:20:49,720 --> 00:20:52,680 'Cause I said I wasn't gonna have them with him, 'cause I'm having them with you. 492 00:20:52,680 --> 00:20:54,000 [Nina] Yeah. [taps hands] 493 00:20:54,000 --> 00:20:56,360 -What? Yes. Oh--oh, good. -Is everything okay? 494 00:20:56,360 --> 00:20:58,520 Yeah. Just hang on a minute. 495 00:21:00,800 --> 00:21:04,040 What did you just say to Fraser? 496 00:21:04,040 --> 00:21:05,560 I was seeing if I could help. 497 00:21:05,560 --> 00:21:07,040 Then why did he leave? 498 00:21:07,040 --> 00:21:09,320 Don't know. Curfew? 499 00:21:09,320 --> 00:21:11,360 I said I'd handle things, Patrick. 500 00:21:11,360 --> 00:21:12,720 Nina... [sighs] 501 00:21:12,720 --> 00:21:14,280 you're not the only person who works with Fraser. 502 00:21:14,280 --> 00:21:15,360 You're also not the only person 503 00:21:15,360 --> 00:21:17,920 who cares about what happens here. 504 00:21:17,920 --> 00:21:19,320 Just back off. Okay? 505 00:21:19,320 --> 00:21:22,800 Just don't speak to Fraser. Don't go near him. 506 00:21:22,800 --> 00:21:25,640 [Patrick] Do you think you're maybe a little too emotionally involved? 507 00:21:30,160 --> 00:21:32,400 -[Geraldine] Jimmy, I just want you to be sure. -I am. 508 00:21:32,400 --> 00:21:34,200 -[Geraldine] Are you? Are you? -[Jimmy] Yes. 509 00:21:34,200 --> 00:21:36,200 [Jimmy] In spite of your doubts, mum, yes, I am sure. 510 00:21:36,200 --> 00:21:39,880 Uh, I think what your mother is trying to say is... 511 00:21:42,640 --> 00:21:44,080 You don't like Tammy. 512 00:21:44,080 --> 00:21:47,600 [Geraldine sighs] Liking has got nothing to do with it. 513 00:21:47,600 --> 00:21:49,320 [sighs] Jimmy... 514 00:21:50,920 --> 00:21:52,800 She's wrong for you. 515 00:21:52,800 --> 00:21:54,440 [Jimmy] But you don't like her. 516 00:21:55,720 --> 00:21:58,440 No. I don't. And if you marry her, 517 00:21:58,440 --> 00:22:00,760 you'll be making the biggest mistake of your life. 518 00:22:03,080 --> 00:22:05,040 And there it is. 519 00:22:05,040 --> 00:22:06,440 You've said it now. 520 00:22:08,600 --> 00:22:10,240 [Jimmy] You know what? I'm not gonna force you 521 00:22:10,240 --> 00:22:12,040 to endure Tammy's company anymore. 522 00:22:12,040 --> 00:22:13,920 And I'm not gonna ask her to be around people who don't like her. 523 00:22:13,920 --> 00:22:16,080 Let's just cut it now and save everyone the pain. 524 00:22:16,080 --> 00:22:18,640 -[Darcy] Jimmy? -[Jimmy] I love this girl and I'm marrying her. 525 00:22:22,240 --> 00:22:24,520 [door clicks open, door slams] 526 00:22:24,520 --> 00:22:27,080 That's exactly what I said to my mother. Hm. 527 00:23:01,640 --> 00:23:05,680 [melancholic music] 528 00:23:08,960 --> 00:23:10,400 [door clicks open] 529 00:23:10,400 --> 00:23:11,560 [door shut] 530 00:23:11,560 --> 00:23:15,000 [Billie] Honey? You ready? 531 00:23:15,000 --> 00:23:19,160 Shit. Wear the... the shirt is good, the stripes. 532 00:23:19,160 --> 00:23:21,240 Hey. [breathing heavily] 533 00:23:21,240 --> 00:23:24,040 If Andrew is thinking about it... 534 00:23:24,040 --> 00:23:26,960 do you think-- Do you reckon it's a good sign that he's coming tonight? 535 00:23:26,960 --> 00:23:29,360 I mean, he wouldn't come if the answer was no, would he? 536 00:23:29,360 --> 00:23:31,880 I mean, he wouldn't wanna disappoint us to our faces. 537 00:23:31,880 --> 00:23:33,600 I mean, is that the sort of thing he'd do? 538 00:23:33,600 --> 00:23:35,760 -I don't know, Billie. -Well, when you were kids, 539 00:23:35,760 --> 00:23:37,040 was he--was he the kind of kid that would-- 540 00:23:37,040 --> 00:23:38,560 You mean, what would my brother have done 541 00:23:38,560 --> 00:23:40,640 if at the age of 15 I'd asked him to donate 542 00:23:40,640 --> 00:23:42,600 -his sperm to me? -No, I mean, 543 00:23:42,600 --> 00:23:44,400 did he avoid confrontation or was he more of a... 544 00:23:44,400 --> 00:23:47,920 I do not know him well enough to know what he's gonna say. 545 00:23:47,920 --> 00:23:49,720 Well, I've been thinking about this 546 00:23:49,720 --> 00:23:52,760 and this is--this is a turning point for you and Andrew. 547 00:23:52,760 --> 00:23:55,120 You wanna glue my family back together with sperm? 548 00:23:55,120 --> 00:23:57,200 Well, yeah. [chuckles] 549 00:23:57,200 --> 00:23:59,120 In a way. Yeah. 550 00:23:59,120 --> 00:24:01,000 Look, what if he says no? 551 00:24:01,000 --> 00:24:03,480 What's wrong? 552 00:24:03,480 --> 00:24:05,520 I'm... 553 00:24:05,520 --> 00:24:08,040 All I'm saying is not everybody does things... 554 00:24:08,040 --> 00:24:10,680 just because Billie Proudman wants them to. 555 00:24:10,680 --> 00:24:13,080 Okay. Sorry. We'll just... We'll forget the family stuff 556 00:24:13,080 --> 00:24:15,120 and we'll go and we'll just... just go. 557 00:24:15,120 --> 00:24:16,800 [taps] 558 00:24:16,800 --> 00:24:17,720 Shoes. 559 00:24:17,720 --> 00:24:19,640 [hurried footsteps] 560 00:24:19,640 --> 00:24:23,200 [melancholic music] 561 00:24:27,160 --> 00:24:28,280 [sighs] 562 00:24:28,280 --> 00:24:29,520 [door clicks open] 563 00:24:29,520 --> 00:24:33,040 Oh, God, this is tight. [clears throat] 564 00:24:33,040 --> 00:24:33,880 Hey, Nins. 565 00:24:33,880 --> 00:24:35,480 -Hi! -[Jimmy] You look nice. 566 00:24:35,480 --> 00:24:36,680 Thanks. [nervous laughter] 567 00:24:36,680 --> 00:24:38,360 -Do you like Tammy? -What? 568 00:24:38,360 --> 00:24:39,680 [Nina] Direct question. 569 00:24:39,680 --> 00:24:41,400 How to be honest without being a bitch. 570 00:24:41,400 --> 00:24:43,080 Uh, um... 571 00:24:43,080 --> 00:24:44,280 [stammers] 572 00:24:48,680 --> 00:24:53,360 Actually, I don't warm to her that easily, Jimmy. 573 00:24:53,360 --> 00:24:56,120 -I'm sorry. -It's okay. 574 00:24:56,120 --> 00:24:58,760 But like you said... 575 00:24:58,760 --> 00:25:03,000 if--if you love her then that's all that matters. 576 00:25:04,280 --> 00:25:05,560 Enjoy the ball. 577 00:25:09,560 --> 00:25:10,640 [door clicks open] 578 00:25:10,640 --> 00:25:13,440 [exhales] You're a bitch. 579 00:25:13,440 --> 00:25:14,960 I need a drink. 580 00:25:19,400 --> 00:25:20,960 [bottle clattering] 581 00:25:20,960 --> 00:25:23,320 You still haven't dealt with Fraser. 582 00:25:24,640 --> 00:25:26,400 You should have sorted it at work. 583 00:25:26,400 --> 00:25:28,280 Hasn't been an opportunity at work. 584 00:25:30,720 --> 00:25:32,600 [Nina's alter ego] He'll be here soon. 585 00:25:33,840 --> 00:25:35,400 I don't... l don't know how to word it. 586 00:25:35,400 --> 00:25:37,320 [Nina's alter ego] You say, "Fraser, you need a specialty 587 00:25:37,320 --> 00:25:40,040 that doesn't involve decision-making in critical situations. 588 00:25:40,040 --> 00:25:42,280 You're not cut out to be an obstetrician." 589 00:25:44,480 --> 00:25:45,760 Well, I'm not doing it tonight. 590 00:25:45,760 --> 00:25:47,520 [Nina's alter ego] No. That's right. 591 00:25:47,520 --> 00:25:48,760 'Cause tonight you're gonna pretend 592 00:25:48,760 --> 00:25:49,920 that you haven't gone cold on him. 593 00:25:49,920 --> 00:25:51,560 I haven't gone cold on him. 594 00:25:51,560 --> 00:25:53,120 [clank] [Nina] I haven't. 595 00:25:53,120 --> 00:25:56,800 I'm not like that. I--I care for him. 596 00:25:56,800 --> 00:25:58,320 But you don't want him anymore. 597 00:25:58,320 --> 00:26:00,200 May--maybe--maybe if he's not my student, 598 00:26:00,200 --> 00:26:02,000 may--maybe I can be his girlfriend. 599 00:26:02,000 --> 00:26:03,200 [Nina's alter ego] Then what? 600 00:26:03,200 --> 00:26:05,040 Let the relationship die a slow death 601 00:26:05,040 --> 00:26:08,320 -over a period of months? -Just because he froze at work... 602 00:26:08,320 --> 00:26:11,680 [Nina's alter ego] Look, the fact that he froze at work is just your excuse. 603 00:26:11,680 --> 00:26:15,280 You knew right from the start you should never have got involved with a student. 604 00:26:15,280 --> 00:26:18,320 You didn't wanna overthink things, so you didn't think at all. 605 00:26:18,320 --> 00:26:19,880 You've made a huge mistake 606 00:26:19,880 --> 00:26:22,120 and you have hurt that young man. 607 00:26:24,840 --> 00:26:28,320 -[electric buzz] -[surprised grunt] 608 00:26:28,320 --> 00:26:31,040 [car engine revs] 609 00:26:37,960 --> 00:26:40,200 [car handbrake pull up] 610 00:26:40,200 --> 00:26:41,160 [seatbelt buckle clicks] 611 00:26:41,160 --> 00:26:42,800 -Uh, Nina. -Mm. 612 00:26:45,880 --> 00:26:48,080 Oh, no. No, no, I'm--I'm--I'm-- 613 00:26:48,080 --> 00:26:50,640 Oh, no, it's not a, um... 614 00:26:50,640 --> 00:26:52,320 It's... [nervous laugh] 615 00:26:52,320 --> 00:26:55,800 -[Nina] Oh. -[Fraser] just a thank you. 616 00:26:55,800 --> 00:27:00,440 Well, um, to say that... 617 00:27:00,440 --> 00:27:04,360 I--I hope that I become half the doctor that you are... 618 00:27:05,600 --> 00:27:08,680 and I hope that you are patient enough 619 00:27:08,680 --> 00:27:10,960 to stick with me until I do. 620 00:27:14,640 --> 00:27:17,680 Oh, that--that's just-- 621 00:27:17,680 --> 00:27:21,080 [clicks tongue] Uh, it's beautiful, thank you. 622 00:27:21,080 --> 00:27:22,840 [smooch] 623 00:27:22,840 --> 00:27:24,960 Come on. Let's go. 624 00:27:24,960 --> 00:27:26,360 [door slams close] 625 00:27:38,120 --> 00:27:39,160 [bell dings] 626 00:27:39,160 --> 00:27:42,000 ["Summertime" playing in the background] 627 00:27:46,200 --> 00:27:47,920 -[Andrew] Hi. -[Billie] Hi. 628 00:27:49,640 --> 00:27:51,080 [chuckles] 629 00:27:51,080 --> 00:27:53,200 -Andrew, Hi. -Hey, Mick. 630 00:27:57,960 --> 00:27:59,360 You look amazing. 631 00:27:59,360 --> 00:28:01,440 Oh, thank you. 632 00:28:01,440 --> 00:28:03,560 I--I didn't really know what to wear, you know. 633 00:28:03,560 --> 00:28:05,480 It's a sperm date. [laughs] 634 00:28:05,480 --> 00:28:08,360 Yeah, I just usually try and keep to smart casual, 635 00:28:08,360 --> 00:28:10,080 make sure I've got clean undies on. 636 00:28:10,080 --> 00:28:11,680 [laughs] 637 00:28:11,680 --> 00:28:13,800 So, is it good news? 638 00:28:13,800 --> 00:28:16,160 [Billie] Sorry. Sorry, I promised I wouldn't say anything, 639 00:28:16,160 --> 00:28:17,880 I just can't get it out of my brain and I-- 640 00:28:17,880 --> 00:28:21,760 I know that there are questions that, you know, 641 00:28:21,760 --> 00:28:24,720 but in general, you know, 642 00:28:24,720 --> 00:28:28,240 in principle, are you open to this? 643 00:28:30,480 --> 00:28:33,040 Um, I do have some questions 644 00:28:33,040 --> 00:28:35,480 and I think we should have some wine first. 645 00:28:35,480 --> 00:28:37,240 But, um, ye--yes... 646 00:28:38,880 --> 00:28:40,760 I am very much open to it. 647 00:28:46,920 --> 00:28:49,760 [upbeat music playing] 648 00:28:53,240 --> 00:28:54,680 [Martin] Yes. I-- [clears throat] 649 00:28:54,680 --> 00:28:57,760 I spent quite some time researching ties. 650 00:28:57,760 --> 00:29:01,800 -And, uh, after much deliberation. -Mm. 651 00:29:01,800 --> 00:29:04,240 It's very dignified. 652 00:29:05,680 --> 00:29:07,440 -[Renee] Cherie? -Yes? 653 00:29:07,440 --> 00:29:09,040 Um, don't you think that 654 00:29:09,040 --> 00:29:10,720 Kim turns into another person at these things? 655 00:29:10,720 --> 00:29:12,360 [Kim] The joys of married life, hey? 656 00:29:12,360 --> 00:29:14,400 -Bet you're sorry you don't have that. -Don't 657 00:29:14,400 --> 00:29:17,160 -[Kim] What? What? -[Renee] Don't do that either. 658 00:29:17,160 --> 00:29:19,400 Make out like I am the problem. I am your partner. 659 00:29:19,400 --> 00:29:22,600 I am here with you at this event and I would like your support. 660 00:29:22,600 --> 00:29:23,800 Is that so much to ask? 661 00:29:23,800 --> 00:29:25,680 [Kim] Can I still put money on that fight? 662 00:29:25,680 --> 00:29:27,240 It's called match-fixing. 663 00:29:28,040 --> 00:29:29,480 That's a nice bracelet, Nina. 664 00:29:29,480 --> 00:29:31,280 Oh, thank--thank you. 665 00:29:35,720 --> 00:29:38,280 I'm just--I'm gonna go and freshen up. 666 00:29:38,280 --> 00:29:39,520 [Nina sighs] 667 00:29:39,520 --> 00:29:41,880 [music playing] 668 00:29:45,640 --> 00:29:48,000 [glasses clinking] 669 00:29:52,040 --> 00:29:53,400 You look lovely. 670 00:29:53,400 --> 00:29:55,120 Oh, so do you. 671 00:29:59,440 --> 00:30:01,600 [Patrick] Wild bunch. 672 00:30:01,600 --> 00:30:02,920 [Zara] It's Patrick. 673 00:30:02,920 --> 00:30:05,160 Ka-ching! He's alone. I just made 70 bucks. 674 00:30:05,160 --> 00:30:06,960 Okay. So that's one race finished. 675 00:30:06,960 --> 00:30:08,440 But there's plenty still to go, people. 676 00:30:08,440 --> 00:30:10,680 Why are you so concerned if Patrick is alone? 677 00:30:10,680 --> 00:30:12,680 [clears throat] 678 00:30:12,680 --> 00:30:15,120 [clears throat, sneeze] 679 00:30:16,520 --> 00:30:17,920 Excuse me. 680 00:30:21,640 --> 00:30:23,120 So Fraser's over there. 681 00:30:23,120 --> 00:30:24,480 Does that mean I can't go to that half of the ballroom? 682 00:30:24,480 --> 00:30:26,040 [Patrick] Or what distance should I keep? 683 00:30:26,040 --> 00:30:27,400 -Piss off. -[Cherie] Nina. 684 00:30:27,400 --> 00:30:29,080 It's dancing time, it's dancing time. 685 00:30:29,080 --> 00:30:31,520 -No. I'm not dancing. No, Cherie. -No, no, no. 686 00:30:31,520 --> 00:30:34,440 Nina, this is the most important thing I've ever asked of you. 687 00:30:34,440 --> 00:30:36,440 No. No. I don't-- 688 00:30:36,440 --> 00:30:39,280 [party music playing] 689 00:30:43,600 --> 00:30:45,120 [Kim] Wanna dance? 690 00:30:45,120 --> 00:30:47,080 I'm gonna go call the babysitter. 691 00:30:47,080 --> 00:30:48,960 -Zara? -Okay. 692 00:30:53,680 --> 00:30:56,200 [music playing] 693 00:30:57,560 --> 00:30:58,920 -[Patrick] Hi. -[Martin] Come on, have a seat. 694 00:30:58,920 --> 00:31:01,400 -[Patrick] Hey. -[Martin] Here. 695 00:31:01,400 --> 00:31:03,680 Doctor. 696 00:31:03,680 --> 00:31:06,200 [Andrew] No. I--I don't see the winery as a failure. 697 00:31:06,200 --> 00:31:08,040 First, I was inexperienced. 698 00:31:08,040 --> 00:31:09,800 Second, the grapes were blighted. 699 00:31:09,800 --> 00:31:13,080 Third, I had no idea what I was doing. 700 00:31:13,080 --> 00:31:16,920 Actually, I had all the talent of a one-armed trapeze artist with an itchy ass. 701 00:31:16,920 --> 00:31:20,680 [Billie laughs] 702 00:31:20,680 --> 00:31:23,720 But there, that's when I found out what I was good at, selling stuff. 703 00:31:23,720 --> 00:31:28,160 Well, was that before or after dad got sick, Andrew? 704 00:31:30,680 --> 00:31:32,280 Knew we'd get there. 705 00:31:35,360 --> 00:31:38,640 [music playing in the background] 706 00:31:43,200 --> 00:31:44,600 [Cherie] Just relax, Nins. 707 00:31:44,600 --> 00:31:46,320 I am relaxed. This, um... 708 00:31:46,320 --> 00:31:48,400 See, this is me relaxed. I'm dancing. 709 00:31:48,400 --> 00:31:50,040 Yeah, right. It's a party. 710 00:31:50,040 --> 00:31:51,400 [sighs] 711 00:31:51,400 --> 00:31:53,320 [Nina] This is so unfair. I'm out here dancing 712 00:31:53,320 --> 00:31:56,720 when I should be having a deeply honest conversation with Fraser. 713 00:31:56,720 --> 00:31:58,720 What must this look like to him? 714 00:32:02,360 --> 00:32:04,080 -[Cherie and Kim laughs] -[Kim] Ha! Did it! 715 00:32:04,080 --> 00:32:05,440 I just won 50 bucks. 716 00:32:05,440 --> 00:32:06,560 [Zara] That is cheating. 717 00:32:06,560 --> 00:32:07,720 What are you laughing at? 718 00:32:07,720 --> 00:32:09,720 You doing crap dancing was paying five. 719 00:32:09,720 --> 00:32:12,800 [Cherie] For a minute I didn't think we'd get there, but we got there. 720 00:32:15,560 --> 00:32:16,880 [Fraser] Can we go and talk? 721 00:32:16,880 --> 00:32:18,560 Yep. We can, yeah. 722 00:32:42,160 --> 00:32:43,600 [Cherie] Ah! 723 00:32:45,200 --> 00:32:46,320 [Nina] Maybe, maybe-- 724 00:32:46,320 --> 00:32:47,720 [Fraser] I'm kind of getting the vibe 725 00:32:47,720 --> 00:32:50,200 that you're basically not into me anymore, yeah? 726 00:32:50,200 --> 00:32:51,840 No. It's not-- It's--it's not-- 727 00:32:51,840 --> 00:32:54,200 Really? Because you've been giving me the deep freeze 728 00:32:54,200 --> 00:32:55,480 since we got here, Nina. 729 00:32:55,480 --> 00:32:57,640 Well, I've just-- I've been trying to think-- 730 00:32:57,640 --> 00:32:58,880 I'm just... 731 00:32:58,880 --> 00:33:02,520 [Fraser] You can't even be honest with me, 732 00:33:02,520 --> 00:33:04,400 Can you? 733 00:33:04,400 --> 00:33:07,520 I don't--I don't-- 734 00:33:07,520 --> 00:33:10,360 I--I don't think we have a future together. 735 00:33:12,200 --> 00:33:14,560 Wow. 736 00:33:14,560 --> 00:33:17,280 Okay. Right. Well, what happened? 737 00:33:17,280 --> 00:33:18,640 What, I make another mistake at work 738 00:33:18,640 --> 00:33:19,800 and now you don't like me? 739 00:33:19,800 --> 00:33:22,680 No, I do, I like you. I do like you. 740 00:33:22,680 --> 00:33:25,200 Really? I was your toy that you got sick of. 741 00:33:25,200 --> 00:33:27,280 -Shh. No, I'm not. No. -[Kim] Oi. 742 00:33:27,280 --> 00:33:29,400 -Photo time. -[Nina] No. I don't-- 743 00:33:31,680 --> 00:33:33,240 [Tammy] They don't like me, do they? 744 00:33:33,240 --> 00:33:34,600 [Jimmy] Yes, they do. 745 00:33:34,600 --> 00:33:36,480 Liar. 746 00:33:36,480 --> 00:33:38,240 I don't care what they think. 747 00:33:41,520 --> 00:33:43,760 [giggles] Where are we going? 748 00:33:43,760 --> 00:33:44,880 Memory lane. 749 00:33:44,880 --> 00:33:47,520 [laughs] Loser. 750 00:33:49,360 --> 00:33:51,240 [Tammy gasps] Oh. 751 00:33:51,240 --> 00:33:54,240 Peru? Muy bien. 752 00:33:54,240 --> 00:33:55,920 Come inside. 753 00:33:55,920 --> 00:33:58,880 [whimsical music] 754 00:34:04,720 --> 00:34:06,440 Just us? 755 00:34:06,440 --> 00:34:08,360 You and me against the world. 756 00:34:09,600 --> 00:34:11,680 [Jimmy] Just like that time when we broke down 757 00:34:11,680 --> 00:34:12,920 in the mountains with that driver 758 00:34:12,920 --> 00:34:15,600 we thought was gonna totally dismember us 759 00:34:15,600 --> 00:34:18,800 and we had to sleep in that chicken coop. 760 00:34:18,800 --> 00:34:21,400 I'd only known you for three days but when you smiled 761 00:34:21,400 --> 00:34:23,480 at the idea of sleeping in a chicken coop, 762 00:34:23,480 --> 00:34:25,560 I knew I could be with you forever. 763 00:34:34,240 --> 00:34:35,680 So how far away were you? 764 00:34:35,680 --> 00:34:39,160 Andrew, how many Ks? 400? 765 00:34:39,160 --> 00:34:40,720 450? 766 00:34:40,720 --> 00:34:42,120 [Andrew] Maybe five, Mick. 767 00:34:42,120 --> 00:34:43,320 [Mick] Five! As many as that? 768 00:34:43,320 --> 00:34:45,200 Oh, it's no wonder I never saw you. 769 00:34:45,200 --> 00:34:46,640 Piss off. 770 00:34:46,640 --> 00:34:48,400 -I think I should get the bill. -[Mick] Oh, no, no, no. 771 00:34:48,400 --> 00:34:50,880 You save your cash for your next big venture. 772 00:34:50,880 --> 00:34:53,240 You know, I'd find your resentment a bit more interesting 773 00:34:53,240 --> 00:34:54,680 if it wasn't such a load of shit. 774 00:34:54,680 --> 00:34:56,800 Well, while you were off having a grand old time, 775 00:34:56,800 --> 00:34:59,080 I was stuck here, by myself, 776 00:34:59,080 --> 00:35:03,440 wiping dad's chin as he coughed up his insides for four fucking years. 777 00:35:03,440 --> 00:35:05,480 -[Andrew] Are you serious? -You just walked away. 778 00:35:05,480 --> 00:35:06,880 Well, I offered to pay for a nurse. 779 00:35:06,880 --> 00:35:09,760 Oh, God forbid you'd get your hands dirty, Andrew. 780 00:35:09,760 --> 00:35:11,440 Mick! 781 00:35:11,440 --> 00:35:13,880 Shit! 782 00:35:13,880 --> 00:35:15,320 Dad was... 783 00:35:16,840 --> 00:35:19,800 You--you had your fishing trips 784 00:35:19,800 --> 00:35:22,560 and your all-night guitar sessions in the shed. 785 00:35:22,560 --> 00:35:24,480 Dad hated me. 786 00:35:24,480 --> 00:35:25,560 He didn't hate you. 787 00:35:25,560 --> 00:35:27,520 -Wake up! -[Mick] You were his son! 788 00:35:27,520 --> 00:35:29,600 I was his faggot son. 789 00:35:35,560 --> 00:35:38,680 I don't think this is gonna work out. 790 00:35:38,680 --> 00:35:41,640 Thanks for dinner, Billie. I'm sorry. 791 00:35:44,040 --> 00:35:45,720 Mick. 792 00:35:56,480 --> 00:35:58,440 [Mick sighs heavily] 793 00:35:58,440 --> 00:36:01,080 [Nina] Fraser, you maybe had a bit too much to drink. 794 00:36:01,080 --> 00:36:03,040 [Fraser] Yes, sombrero. I need a hat. 795 00:36:03,040 --> 00:36:05,200 -[Nina] How about we get out of here? -No. 796 00:36:05,200 --> 00:36:06,880 -[Nina] Come on. -[Fraser] No, I'm fine. 797 00:36:06,880 --> 00:36:08,600 -[Nina] Look, you're not. -I am! Okay? 798 00:36:08,600 --> 00:36:10,960 [Nina] Fraser, listen to me, listen to me. 799 00:36:10,960 --> 00:36:12,560 [Nina grunts] 800 00:36:12,560 --> 00:36:16,080 You said, "Let's keep work and sex separate." But they're not. 801 00:36:16,080 --> 00:36:19,880 -Shh. What I said was... -Yeah, but how are you gonna be my teacher 802 00:36:19,880 --> 00:36:22,400 in the morning if you broke up with me now? 803 00:36:25,000 --> 00:36:26,800 Okay. Well... 804 00:36:26,800 --> 00:36:31,120 I--I thought perhaps if you would concentrate... 805 00:36:31,120 --> 00:36:32,400 No, I don't want to do it. 806 00:36:32,400 --> 00:36:34,840 -Come on, Nina, just say it. -I don't want to. 807 00:36:34,840 --> 00:36:38,400 You don't think that I'm cut out to be an obstetrician, do you? 808 00:36:41,600 --> 00:36:43,560 No. 809 00:36:43,560 --> 00:36:45,920 I don't. 810 00:36:45,920 --> 00:36:48,560 I don't think you have what it takes. 811 00:36:50,760 --> 00:36:52,840 I'm so sorry. 812 00:36:55,920 --> 00:36:56,800 [Nina] Fraser. 813 00:36:56,800 --> 00:36:58,560 Hey, mate. Mate? Come on. Buddy? 814 00:36:58,560 --> 00:37:00,960 -Come on. -Just leave me alone, I said. 815 00:37:00,960 --> 00:37:02,560 [thuds] 816 00:37:02,560 --> 00:37:05,040 [camera shutters click] 817 00:37:05,040 --> 00:37:06,640 [knock at the door] 818 00:37:12,800 --> 00:37:14,280 [door opens] 819 00:37:19,560 --> 00:37:21,920 I had no idea that's how you felt. 820 00:37:39,200 --> 00:37:40,760 [grunts] 821 00:37:46,720 --> 00:37:48,120 You and me... 822 00:37:49,160 --> 00:37:55,800 there's stuff to, you know, sort out... 823 00:37:55,800 --> 00:37:56,840 or not. 824 00:37:56,840 --> 00:38:00,400 I mean, we could ignore it. 825 00:38:00,400 --> 00:38:03,640 Ignoring, it is an effective strategy. 826 00:38:06,400 --> 00:38:08,200 The thing is this. 827 00:38:11,200 --> 00:38:12,880 I love that woman... 828 00:38:14,560 --> 00:38:16,880 and I want to have a baby with her. 829 00:38:20,480 --> 00:38:22,480 But I can't do it without you. 830 00:38:29,880 --> 00:38:31,280 What? 831 00:38:32,760 --> 00:38:35,960 Never thought I'd hear someone in our family say that word. 832 00:38:40,400 --> 00:38:41,800 You love her? 833 00:38:44,920 --> 00:38:46,440 Yeah, I do. 834 00:38:50,320 --> 00:38:53,240 That's nice... 835 00:38:53,240 --> 00:38:55,760 to love someone. 836 00:38:55,760 --> 00:38:56,960 Hm. 837 00:39:05,160 --> 00:39:06,960 Yeah. Okay. 838 00:39:09,720 --> 00:39:11,000 Yeah. 839 00:39:23,520 --> 00:39:26,480 You still like Italian guys? 840 00:39:26,480 --> 00:39:29,080 -Italian guys? -Yeah. 841 00:39:29,080 --> 00:39:30,720 You used to like them. 842 00:39:32,120 --> 00:39:33,960 I liked one Italian guy. 843 00:39:35,280 --> 00:39:37,600 Yeah. But you liked him a lot. 844 00:39:39,880 --> 00:39:41,480 Sure did. 845 00:40:00,960 --> 00:40:02,560 [Nina] Oh! 846 00:40:07,200 --> 00:40:09,040 -I'm right-- -Okay. 847 00:40:11,360 --> 00:40:12,720 [unzips] 848 00:40:16,680 --> 00:40:18,400 -You okay? -[clicks tongue] 849 00:40:22,600 --> 00:40:25,120 [Nina] It's not his fault. 850 00:40:25,120 --> 00:40:26,920 I should have known better. 851 00:40:30,280 --> 00:40:31,600 It's no one's fault. 852 00:40:36,240 --> 00:40:37,640 I'll take you home. 853 00:40:39,000 --> 00:40:42,400 No. I just--I wanna sit here for a minute. 854 00:40:42,400 --> 00:40:43,840 I just wanna watch him. 855 00:40:43,840 --> 00:40:46,520 You probably can't comfort him on this one. 856 00:40:46,520 --> 00:40:48,320 I just want to sit with him for a bit. 857 00:40:48,320 --> 00:40:49,840 I'll see you at work. 858 00:40:55,080 --> 00:40:57,480 [door closes] 859 00:40:57,480 --> 00:41:00,480 [tranquil music] 860 00:41:02,880 --> 00:41:04,560 [door opens] 861 00:41:07,000 --> 00:41:08,400 [door closes] 862 00:41:10,080 --> 00:41:11,600 [sighs tiredly] 863 00:41:13,160 --> 00:41:14,520 [clanks] 864 00:41:17,600 --> 00:41:22,880 -[foot thumps] -Where are you going? 865 00:41:22,880 --> 00:41:25,400 Moving out. I'm sorry we've overstayed our welcome. 866 00:41:25,400 --> 00:41:27,000 No. Jimmy, I--No. I didn't-- 867 00:41:27,000 --> 00:41:29,440 -[grunts] -I don't want you to--I-- 868 00:41:33,040 --> 00:41:34,400 Where are you going? 869 00:41:34,400 --> 00:41:35,720 [door opens] 870 00:41:38,400 --> 00:41:39,680 [door closes] 871 00:41:45,880 --> 00:41:47,240 Hey. 872 00:41:47,240 --> 00:41:49,640 [sniffs] You don't have to be upset. 873 00:41:51,160 --> 00:41:52,800 Andrew said he'll do it. 874 00:42:02,680 --> 00:42:04,880 Jimmy won't speak to me. 875 00:42:24,040 --> 00:42:25,640 [tearful sigh] 876 00:42:29,280 --> 00:42:30,920 [sobs] 877 00:42:33,200 --> 00:42:36,440 [theme music]